Ensuring accuracy in reporting
I need to ensure that I'm careful about accuracy since I don’t have internet access. I should frame statements like "据报道/据西媒" instead of asserting facts outright. It’s important to provide context, like noting Arribas left Real Madrid for Almería in 2023, involving a 50% sell-on clause which means RM would receive around 14 million if a fee of 28 million is involved. I'll clarify that the move ultimately did not materialize, and he stayed at Almería through the end of the window.Crafting a news brief approach
I’m thinking about crafting a short news brief in Chinese that includes relevant numbers, explanations of clauses, the current status, and the impact for both clubs. I want to make sure to mention that it’s based on Spanish media.
I can present a one-sentence summary about Arribas nearing a transfer. Then provide key points like timelines, clause details, and reasons for the deal not materializing—potentially mentioning factors without speculating too much.
Finally, I could summarize the financial implications for Real Madrid, the relegation stakes for Almería, and the player’s development. I'll offer to write a concise news article or a longer background piece, just keeping it straightforward.
简讯：西媒称，阿尔梅里亚的塞尔希奥·阿里瓦斯今冬一度接近转投沙特吉达国民（Al-Ahli）。由于皇马在他离队时保留了约50%的二次转售分成，若交易金额在约2800万欧，皇马可分得约1400万欧。不过该转会最终未敲定。
要点
- 背景：阿里瓦斯2023年由皇马转会阿尔梅里亚，皇马保留高比例转售分成与一定的优先权条款（据多家西媒常见表述）。 
- 条款含义：若阿里瓦斯被出售，转会费的一半将归皇马，因此出现“皇马可获约1400万欧”的测算。
- 现状：转会未成行，具体流产原因未被明确披露（报价结构、球员意愿、注册名额或时点等均可能影响）。
- 影响：对皇马是潜在的账面增益；对阿尔梅里亚则在保级压力与即时战力之间权衡；对球员是欧洲主力位置与高薪邀约的取舍。
需要我：1) 改写成一篇200-300字新闻通稿，2) 做更详细的条款与时间线解读，还是 3) 整理相关数据与对比分析？
